http://cureless.net/archives/2004/10/23/excuse-me/ blog, works and personal site of Yoru Sat, 19 Jul 2008 10:48:13 +0000 http://wordpress.org/?v=2.5.1 http://cureless.net/archives/2004/10/23/excuse-me/#comment-13918 Xanne Tue, 17 Apr 2007 06:46:06 +0000 http://cureless.net/2004/10/23/excuse-me/#comment-13918 Seriously, I also prefer subtitled or english dubbed animes. I'm an Animax freak recently. =P Seriously, I also prefer subtitled or english dubbed animes. I’m an Animax freak recently. =P

]]> http://cureless.net/archives/2004/10/23/excuse-me/#comment-1151 Jenny Sun, 24 Oct 2004 00:39:06 +0000 http://cureless.net/2004/10/23/excuse-me/#comment-1151 I actually like "tagalization" of these anime shows because it makes me watch them without having to resort to order the subtitled merchandise online or buy them in Greenhills or something. What I don't like, is the quality of the dubbing (I hate the dubbing on the hunter girl in Ragnarok for instance. What's up with the stupid accent?) and the insertion of unnecessary Filipino cultural references. I actually like “tagalization” of these anime shows because it makes me watch them without having to resort to order the subtitled merchandise online or buy them in Greenhills or something. What I don’t like, is the quality of the dubbing (I hate the dubbing on the hunter girl in Ragnarok for instance. What’s up with the stupid accent?) and the insertion of unnecessary Filipino cultural references.

]]> http://cureless.net/archives/2004/10/23/excuse-me/#comment-1152 dona Sat, 23 Oct 2004 16:42:26 +0000 http://cureless.net/2004/10/23/excuse-me/#comment-1152 honestly, i'm not an anime fan but i think there's nothing wrong with dubbed animes or any other show for that matter. they "localize" the shows and sometimes integrate a little culture too, bringing it closer to more people in the process. what bothers me is how well these shows are actually being dubbed. ;) honestly, i’m not an anime fan but i think there’s nothing wrong with dubbed animes or any other show for that matter. they “localize” the shows and sometimes integrate a little culture too, bringing it closer to more people in the process. what bothers me is how well these shows are actually being dubbed.

]]>